ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

la serie al nivel

English translation: series in level form, level series


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:la serie al nivel
English translation:series in level form, level series
Entered by: MJ Barber
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:06 Jan 8, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / statistics, interest rates
Spanish term or phrase: la serie al nivel
Por su parte el estadístico Jarque-Bera rechaza normalidad, tanto para la serie al nivel como para su primera diferencia, la cual muestra una alta asimetría y leptocurtosis.
MJ Barber
Local time: 08:58
series in level form
Explanation:
[PDF] US Domestic Barter: an Empirical Investigation
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... that the null hypothesis cannot be rejected for all time series in level form at
the ... see Tab.2). Moreover, according to the Jarque-Bera statistic, disturbances ...
www.ires.ucl.ac.be/DP/IRES_DP/2003-5.pdf - Similar pages

[PDF] The effects of money supply on construction flows
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Jarque–Bera 2.832 230.4 10.75 ... The null hypothesis of unit root for the series in
level form with and without time trend is rejected at all conventional ...
www.hkir.com/CME191.pdf - Similar pages
Selected response from:

Ross Andrew Parker
Local time: 08:58
Grading comment
looks like both can be used, so I'll give the points to the first to come along. THanks both
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4series in level form
Ross Andrew Parker
3level seriesSteveW


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
series in level form


Explanation:
[PDF] US Domestic Barter: an Empirical Investigation
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... that the null hypothesis cannot be rejected for all time series in level form at
the ... see Tab.2). Moreover, according to the Jarque-Bera statistic, disturbances ...
www.ires.ucl.ac.be/DP/IRES_DP/2003-5.pdf - Similar pages

[PDF] The effects of money supply on construction flows
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Jarque–Bera 2.832 230.4 10.75 ... The null hypothesis of unit root for the series in
level form with and without time trend is rejected at all conventional ...
www.hkir.com/CME191.pdf - Similar pages


Ross Andrew Parker
Local time: 08:58
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 68
Grading comment
looks like both can be used, so I'll give the points to the first to come along. THanks both
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
level series


Explanation:
"...exchange rate data, that analysis showed that the level series is integrated on order one, while the first-difference series (month-to-month change in the...


    Reference: http://www.tcf.or.jp/data/20000127-28_Yoopi_Abimanyu.pdf
SteveW
Local time: 08:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 82
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: