KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

desajuste de liquidez

English translation: liquidity imbalance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	desajuste de liquidez
English translation:	liquidity imbalance
Entered by:	MJ Barber

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:00 Jan 8, 2005

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / statistics, interest rates

Spanish term or phrase: desajuste de liquidez

Esto es debido a que cualquier desajuste de liquidez que se produzca después de la última OPF del período de mantenimiento no podrá ser compensado por parte del BCE

MJ Barber KudoZ activity Questions: 1409 (1 open) (21 without valid answers) (61 closed without grading) Answers: 1352
Local time: 08:58

liquidity imbalance

Explanation:
ECB sees risk of 'extreme' liquidity imbalance, may hold fine-tuning operation.
09:46 2004/05/10. FRANKFURT (AFX) - The European Central ...
www.mabico.com/en/news/20040510/ monetary_policy/article2760/ - 49k

Selected response from:

David Brown
Local time: 08:58

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +7

liquidity imbalance

David Brown

liquidity imbalance

Maria Luisa Duarte

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +7

liquidity imbalance

David Brown
Local time: 08:58
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 117

Grading comment

thanks

6 mins confidence:

liquidity imbalance

Explanation:
Order Imbalance, Liquidity, and Market Returns - [ Traduzca esta página ]
Order Imbalance, Liquidity, and Market Returns Tarun Chordia, Goizueta Business
School, Emory University Richard Roll, Anderson School of Management Avanidhar ...
repositories.cdlib.org/anderson/fin/28-00/ - 18k - En caché - Páginas similares

[PDF] Liquidity, information, and the overnight rate
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... ie, equal to the liquidity imbalance caused to the overall banking system. The market
maker therefore obtains complete information about the aggre- ...
www.ecb.int/pub/pdf/scpwps/ecbwp378.pdf - Páginas similares

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 08:58
Native speaker of:

English,

Portuguese
PRO pts in category: 75

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

desajuste de liquidez

English translation: liquidity imbalance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

desajuste de liquidez

English translation: liquidity imbalance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.