ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Finance (general)

Salidas Varias

English translation: Miscellaneous Outgoings


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Salidas Varias
English translation:Miscellaneous Outgoings
Entered by: SMLS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:37 Jan 26, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Spanish term or phrase: Salidas Varias
comienza con la sustracción de efectivo afectando la Cuenta Contable “Salidas Varias” para compensar las pérdidas de dinero en la Cuenta “Caja”.
SMLS
Ireland
Local time: 07:59
Miscellaneous Outgoings
Explanation:
[PDF] MicroP Book 63 Singles
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 2000/01) 787.00 Book royalties (Kluwer, 98-99) 3647.14 Miscellaneous outgoings Interest
from two bank accounts 443.72 Secretary’s expenses 221.36 ...
www.nhm.ac.uk/hosted_sites/tms/pdf/bms63.pdf - Similar pages

Caithness CWS - Front Page Bulletins - May 2002 - Trades council ...
... installation. Miscellaneous outgoings/costs could be shared between the
2 plants. Easy communications between plants. Employees ...
www.caithness.org/fpb/mayindex2002/batterfactory.htm - 10k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 07:59
Grading comment
I like that thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Miscellaneous Outgoings
Rebecca Hendry


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Miscellaneous Outgoings


Explanation:
[PDF] MicroP Book 63 Singles
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 2000/01) 787.00 Book royalties (Kluwer, 98-99) 3647.14 Miscellaneous outgoings Interest
from two bank accounts 443.72 Secretary’s expenses 221.36 ...
www.nhm.ac.uk/hosted_sites/tms/pdf/bms63.pdf - Similar pages

Caithness CWS - Front Page Bulletins - May 2002 - Trades council ...
... installation. Miscellaneous outgoings/costs could be shared between the
2 plants. Easy communications between plants. Employees ...
www.caithness.org/fpb/mayindex2002/batterfactory.htm - 10k - Cached - Similar pages

Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 07:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 44
Grading comment
I like that thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: