Spanish: "Cesión de valores en préstamo"English translation: securities lending 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | "Cesión de valores en préstamo" | | English translation: | securities lending | | Entered by: | Hazel Whiteley |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Wealth Management | | Spanish term or phrase: "Cesión de valores en préstamo" | Contrato de gestión de patrimonios (España)
Tabla con el título "tipos de operaciones que se pueden realizar".
La frase está bajo el título "Operaciones y categorías de valores o instrumentos financieros"
¿Quiere decir "assignment of securities by way of loan"?
Gracias
|
| | | securities lending | Explanation:
The Bank of New York: Securities Lending
... we chart earnings based on a portfolio's intrinsic value by comparing the
client's individual securities lending portfolio to a money market index. ...
www.bankofny.com/htmlpages/sss_sle.htm - 11k - Cached - Similar pages
Global Trust & Custody - Investment Services
... We also provide Web access to securities lending portfolio information through
our Commercial Electronic Office® business portal. ...
www.wellsfargo.com/com/institutional_inv/ global_trust/products_services/sec_lend.jhtml - 14k - Cached - Similar pages
[PDF] New Ideas to Improve Returns from your Securities Lending ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... in formation available, the securities lending market is still. very opaque.
... or portfolio manager can re ali ze the power of info rmation ...
https://www.barcap.com/hedgefunds/ documents/5ways_nov_2002.pdf - Similar pages
FAQs
... Securities lending structures are often highly customized, ... Our securities
lending team can quickly assess the demand value of your portfolio by ...
www.gs.com/client_services/trading_services/ securities_lending/additional_info/ - 47k - Cached - Similar pages
Securities Lending
... Estimates of the size of the equity securities lending markets are in excess of
... and will therefore not impact your ability to trade your portfolio. ...
www.gs.com/client_services/ trading_services/securities_lending/ - 36k - Cached - Similar pages
Portfolio and Risk Management
Portfolio and Risk Management ... thus eliminating the peaks and valleys that
are common in a "value only" securities lending program. ...
www.statestreet.com/securitiesfinance/ en/approach/portfolio/overview.html - 15k - Cached - Similar pages
[PDF] FRI's Repo and Securities Lending
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Managing the Fast-paced World of Repo and Securities Lending Activities ...
Lending, Portfolio Risk and Multi-currency Cash and Position Management. ...
www.fricorporation.com/friweb.nsf/ resources/Product+Sheets/$file/RSL.pdf - Similar pages
AOFM — Securities Lending Facility
... able to borrow Treasury Bonds through a securities lending facility operated on
... Securities within this portfolio can be converted to other stocks as ...
www.aofm.gov.au/content/ borrowing/securities.asp?NavID=47 - 12k - Cached - Similar pages
AOFM — Securities Lending Facility
... Bonds through a securities lending facility operated on behalf of the AOFM by
... Securities within this portfolio can be converted to other stocks as ...
www.aofm.gov.au/content/ borrowing/securities.asp?NavID=19 - 11k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
Marian Greenfield
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
