Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / bank accounts | | Spanish term or phrase: la capitalización de las aportaciones periódicas al tipo de interés reconocido | Los rendimientos que se producen por la capitalización de las aportaciones periódicas al tipo de interés reconocido, se van acumulando al ahorro constituido.
Bit long, I'm sorry, but I don't know how to say this. |
| MJ BarberKudoZ activityQuestions: 1409 ( 1 open) ( 21 without valid answers) ( 61 closed without grading) Answers: 1352
| | Local time: 18:04
|
| | Selected response from:
Clare Macnamara
Local time: 18:04
| Grading comment Thanks, (with regular instead of periodic)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | la capitalización de las aportaciones periódicas al tipo de interés reconocido the capitalisation of periodic contributions at the established interest rate
Explanation:
fairly literal but I think this is what it means
| | | Grading comment | Thanks, (with regular instead of periodic) |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
