Read below please
Explanation:
What I understand here is that, as with every other trade, the week begins slowly and there's not much movement. Therefore, all profits (ganancias) made by the traders in the previous week start coming in at a moderate rate or in a moderate fashion(de forma moderada). Slowly, but surely anyways, since they are picking up profits made the previous week.
Hope that makes sense. Good luck!
| xxxChutzpahtic
Local time: 17:05
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 8
|
|
The translation workplace 
