Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Japan | | Spanish term or phrase: buen comportamiento de algunos indicators | Talking about the financial situation of Japan during 2004
En cuanto al índice de precios al consumo, tras 67 meses consecutivos en deflación, los precios abandonaron la zona de caídas interanuales desde septiembre de 2004. En el mercado laboral, la tasa de paro ha mejorado 0’5 puntos porcentuales en el ejercicio disminuyendo hasta el 4’5% registrado en diciembre. A pesar del buen comportamiento de algunos indicadores, el crecimiento intertrimestral negativo en los tres últimos trimestres coloca a Japón en una situación de recesión técnica
Do we talk about behaviour in terms of economic indicators? Could it be "good behaviour of certain economic indicators"???
Thanks
xx |
| | | Selected response from:
larru
Local time: 18:06
| Grading comment Cheers
xx
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +2 positive market behavior of certain indicators
Explanation:
Si, se habla de behavior para los indicadores económicos.
Business Cycle Indicators - [ Traduzca esta página ]
... Cyclical behavior of economic variables and BC indicators: ... One of these
is the stock of "money,'' by which I mean the stock of cash and bank ...
pages.stern.nyu.edu/~nroubini/bci/bciintroduction.htm - 15k - En caché - Páginas similares
The Stock Market Breadth Indicators - [ Traduzca esta página ]
... To reconcile these two methods, we need tools to generalize the behavior of all
... As with most technical indicators, the traditional stock market ...
www.greekshares.com/breadth.asp - 29k - En caché - Páginas similares
IQ Chart - Real-Time Technical Stock Charts - [ Traduzca esta página ]
... IQChart ], -, Technical Indicators ... market activity using technical analysis
provides clues to the investor as to the future behavior of the price. ...
www.iqchart.com/education/technical.asp - 6k - En caché - Páginas similares
sentimenTrader - Independent Sentiment Research for the Stock and ... - [ Traduzca esta página ]
Stock market and bond market sentiment models and indicators, covering put ...
has been going against its typical behavior by declining as the market falls. ...
www.sentimentrader.com/ - 50k - 31 Mar 2005 - En caché - Páginas similares
[PPT] domin.dom.edu/faculty/esbittme/bad370/0321238192_ppt1%5Cppt09.ppt
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML
... 50% of the price behavior of a stock can be traced to overall market forces.
... before it shows up in stock market. 9-10. Market Technical Indicators ...
Páginas similares
Contagion Indicators" for an Ailing Global Economy - [ Traduzca esta página ]
... The "herd behavior" model has two possible warning indicators: dramatic capital
... Table 2 outlines these indicators and their applicability to stock ...
www.rand.org/publications/randreview/ issues/rr.winter98.9/market.html - 14k - En caché - Páginas similares
Day Trading, Stock Trading and Investing Books, Courses, Videos - [ Traduzca esta página ]
... make you big money and bring you big profits in today's stock market. ...
at point #1a my Senters Squeeze indicators tell me the squeeze is on. ...
www.tradingmarkets.com/gall_tlp.site/ courses/main/?full=1&id=6199 - 26k - En caché - Páginas similares
Indicators and Signals - [ Traduzca esta página ]
Offers volume indicators and signals for trading indexes: S&P 500 Nasdaq 100.
... As the name implies, it is the study of the volume behavior of stock ...
www.marketvolume.com/content/ articles/2004_04_25_volume_spikes.asp - 87k - En caché - Páginas similares
[PPT] Chapter 8
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML
... Stock Price Behavior and Market Efficiency. second edition. Fundamentals of
Investments ... Technical Indicators. Charting. Relative Strength Charts ...
www.uky.edu/~bjordan/BDJWeb/Fin450/Chap08.ppt - Páginas similares
Interpreting Technical Indicators - [ Traduzca esta página ]
... for the cash stock market and the theory was postulated for the behavior of
... Chart 8 shows a variety of stock market indicators along with the cash ...
www.oir.com/Manuals/Techman/TECHMAN.HTM - 86k - En caché - Páginas similares
| | |
|
| |
The translation workplace 
