Spanish: ponerse la piel del corderoEnglish translation: to dress in sheep's clothing
KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
... More
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) Spanish term or phrase: ponerse la piel del cordero English translation: to dress in sheep's clothing Entered by: Myriam S
Options: Contribute to this entry
Spanish to English translations [PRO]Spanish term or phrase: ponerse la piel del cordero Here's the sentence:
to dress in sheep's clothing Explanation: www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=wolf www.wordreference.com
Selected response from:
Daniel Burns Note from asker to answerer Thank you for your help, Daniel. At 2 am it is hard to get pass an idiomatic expression. Good to know that there are collegues that can help4 KudoZ points were awarded for this answer
32 mins confidence: peer agreement (net): +5
to dress in sheep's clothing Explanation: www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=wolf www.wordreference.com Daniel Burns Meets criteria 4
Note from asker to answerer Thank you for your help, Daniel. At 2 am it is hard to get pass an idiomatic expression. Good to know that there are collegues that can help
The translation workplace 
peer agreement (net): +5