KudoZ home » Spanish to English » Food & Drink

pina de uva

English translation: grape seed oil / grapeseed oil

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:pina de uva
English translation:grape seed oil / grapeseed oil
Entered by: Paul Lambert
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:20 Aug 3, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Food & Drink
Spanish term or phrase: pina de uva
in a recipe for making rosemary oil - needs 1 litre of olive oil, rosemary sprigs and 1 litre of "aceite de pina de uva"
Had thought pina should be piña but it doesn't fit with the context...any help?
josh
grape seed oil / grapeseed oil
Explanation:
Me imagino que se refiere a "aceite de "pita" de uva". La pita de la uva es la semilla.... Espero ser de ayuda...


grapeseedoilcorpgrape seed oil, components of grapeseed oil, healthy cooking with grapeseed oil, nutritional facts of grape seed oil, contact grape seed oil, grapeseed oil ...
grapeseedoilcorp.com/ - 17k - Cached - Similar pages

nutricionalfacts.html - About Us - order.html
More results from grapeseedoilcorp.com »


grape seed oil: Information From Answers.comgrape seed oil Grape oil (also grapeseed oil ) is a vegetable oil pressed from the seeds of various varieties of Vitis vinifera grapes, an abundant.
www.answers.com/topic/grapeseed-oil - 42k - Cached - Similar pages


Grape seed oil - Wikipedia, the free encyclopediaGrape oil (also grapeseed oil) is a vegetable oil pressed from the seeds of various ... Although known to Europeans for centuries, grape seed oil was not ...
en.wikipedia.org/wiki/Grape_seed_oil - 23k - Cached - Similar pages


Grape Oil in Oil & Vinegar at BizRate - Compare Prices and Online ...Looking for Grape Oil in Oil & Vinegar? BizRate has the lowest prices and best customer reviews. Compare Oil & Vinegar prices and store ratings before you ...
www.bizrate.com/oil_vinegar/oil_type--grape_oil/products__a... - 133k - Cached - Similar pages

Grape Seed Oil - Grape Seed Oil Manufacturers, Grape Seed Oil ...Grape Seed Oil suppliers from China and around the world - Grape Seed Oil Supplier Directory, Grape Seed Oil, Grape Seed Oil Manufacturers, Grape Seed Oil ...
hotproducts.alibaba.com/manufacturers-exporters/Grape_Seed_Oil.html - 30k - Cached - Similar pages


Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:57
Grading comment
Gracias!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4grape seed oil / grapeseed oil
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
grape seed oil / grapeseed oil


Explanation:
Me imagino que se refiere a "aceite de "pita" de uva". La pita de la uva es la semilla.... Espero ser de ayuda...


grapeseedoilcorpgrape seed oil, components of grapeseed oil, healthy cooking with grapeseed oil, nutritional facts of grape seed oil, contact grape seed oil, grapeseed oil ...
grapeseedoilcorp.com/ - 17k - Cached - Similar pages

nutricionalfacts.html - About Us - order.html
More results from grapeseedoilcorp.com »


grape seed oil: Information From Answers.comgrape seed oil Grape oil (also grapeseed oil ) is a vegetable oil pressed from the seeds of various varieties of Vitis vinifera grapes, an abundant.
www.answers.com/topic/grapeseed-oil - 42k - Cached - Similar pages


Grape seed oil - Wikipedia, the free encyclopediaGrape oil (also grapeseed oil) is a vegetable oil pressed from the seeds of various ... Although known to Europeans for centuries, grape seed oil was not ...
en.wikipedia.org/wiki/Grape_seed_oil - 23k - Cached - Similar pages


Grape Oil in Oil & Vinegar at BizRate - Compare Prices and Online ...Looking for Grape Oil in Oil & Vinegar? BizRate has the lowest prices and best customer reviews. Compare Oil & Vinegar prices and store ratings before you ...
www.bizrate.com/oil_vinegar/oil_type--grape_oil/products__a... - 133k - Cached - Similar pages

Grape Seed Oil - Grape Seed Oil Manufacturers, Grape Seed Oil ...Grape Seed Oil suppliers from China and around the world - Grape Seed Oil Supplier Directory, Grape Seed Oil, Grape Seed Oil Manufacturers, Grape Seed Oil ...
hotproducts.alibaba.com/manufacturers-exporters/Grape_Seed_Oil.html - 30k - Cached - Similar pages




Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:57
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 51
Grading comment
Gracias!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 3, 2006 - Changes made by Henry Hinds:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search