Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Food & Dairy / FOOD | | Spanish term or phrase: Pulpa de manzana | Es un ingrediente de varias mermeladas de tipo económico.
¿Será "apple pulp"? |
| | | Selected response from:
María Alejandra Funes
Local time: 03:34
| Grading comment Muchas gracias, Alejandra!
Marcela llegó segundos más tarde, pero los Kudos van para una sola...
Agradecidísima!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +1
3 mins confidence: Apple pulp
Explanation:
Estoy de acuerdo, mirá, acá hay algunas composiciones de producto con "apple pulp"
Moldavian business portal - Product Directory - ... Nectar: Apple-apricot with pulp, ID 42. Company: Orhei Vit Ingredients: Apricot pulp, apple pulp, sugar syrup, citric acid. Shelf ...
http://www.mdinto.biz/direct_qw.php?letter=n (Search within this site)
Apple Snow. Farmer, Fannie Merritt. 1918. The Boston Cooking ... - ... Apple Snow. Whites 3 eggs 3 / 4 cup apple pulp Powdered sugar. Pare, quarter, and core four sour apples, steam until soft, and rub ...
http://www.bartleby.com/87/r1245.html (Search within this site)
Apple Butter - ... 3, Measure the apple pulp by cup into a large mixing bowl. Keep track of how many cups of apple pulp you have added to the mixing bowl. ...
http://www.vegetarianrecipe.com/az/AppleButter.asp (Search within this site)
Cook's Thesaurus: Juices - ... apple cider Notes: Apple juice and apple cider are very similar, except that all of the apple pulp is filtered out of the juice, while some remains in the cider ...
http://www.foodsubs.com/Juice.html (Search within this site)
What
|   Marcela García
Local time: 03:34
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 8
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
