ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Food & Dairy

harina de pescado LT

English translation: low temperature


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:02 Jan 23, 2012
Spanish to English translations [PRO]
Food & Dairy / Animal feed
Spanish term or phrase: harina de pescado LT
List of ingredients in puppy food. I know harina de pescado is fishmeal but what does the LT stand for? Any ideas? Thanks :-)
Lorna O'Donoghue
Local time: 17:10
English translation:low temperature
Explanation:
By googling fishmeal LT a number of websites come up.
Selected response from:

Isamar
Local time: 18:10
Grading comment
Thanks all. I'm usually diligent with my googling but slipped up on this one.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6low temperature
Isamar
Summary of reference entries provided
Fishmeal LT-94 (low Temperature)
Carol Gullidge

  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
low temperature


Explanation:
By googling fishmeal LT a number of websites come up.


    Reference: http://www.gvanmol.be/products%20pages/fishmeal%20lt.htm
Isamar
Local time: 18:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks all. I'm usually diligent with my googling but slipped up on this one.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Deborah Lockett
7 mins
  -> Thanks Deborah!

agree  Carol Gullidge: yes, but easily verified on Google
13 mins
  -> Thanks Carol. That's exactly what I did.

agree  trsk2000
38 mins
  -> Thanks Tariq!

agree  cgowar
57 mins
  -> Thanks!

agree  gallagy2
2 hrs

agree  José Alberto
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


17 mins
Reference: Fishmeal LT-94 (low Temperature)

Reference information:
Lt-94 Fishmeal is of far superior quality to other available fish meals, LT94 is treated at lower drying temperatures allowing the fishmeal to keep a great essential amino acid profile making it far more digestible and nutritional. This fishmeal has a protein content in excess of 72% and from this at least 94% is digestible.For all those in the know this is the fishmeal of choice. Can be include in base mixes at up to 50%

_________

This is just one of several sites easily obtained on Google (as Isamar rightly points out)


    Reference: http://www.aabaits.co.uk/index.php?productid=336
Carol Gullidge
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 63
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: