ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Food & Drink

cereales extrusionados

English translation: extruded cereals

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:cereales extrusionados
English translation:extruded cereals
Entered by: Smartranslators
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:38 Sep 12, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Food & Drink / Dog Food
Spanish term or phrase: cereales extrusionados
En su composición solamente se utilizan materias primas nobles de primera calidad. Sus componentes básicos son: cereales extrusionados y arroz inflado.
peterinmadrid
Portugal
Local time: 10:18
extruded cereals
Explanation:
Suerte

Solutions: Cereals & Snacks: Buhler: Cerials, Snacks, Textured ... - [ Traduzca esta página ]Puffed products made from extruded pellets or whole grain such as corn (maize), wheat, and rice. If required also colored or coated. Co-extruded cereals ...
www.buhlergroup.com/30539EN.htm - 27k - En caché - Páginas similares


Extruded Breakfast Cereals - [ Traduzca esta página ]With increasing consciousness about healthy eating and changing lifestyles, cereals, especially extruded cereals, are becoming a standard feature in many ...
www.schaaf-technologie.de/breakfas.html - 20k - En caché - Páginas similares


Penford Food Ingredients - Modified starch, dextrin, dextrose - [ Traduzca esta página ]Breakfast cereals and snacks. Provide superior product expansion and extruded throughput; Reduce energy requirement; Bland flavor doesn't mask desired ...
www.penfordfoods.com/focus/f_snacks.asp - 11k - En caché - Páginas similares


BreakfastCereals - [ Traduzca esta página ]If no extruded breakfast cereals are used, all ingredients are fed directly in the correct ratio, as defined by the recipe, onto a belt or vibratory ...
www.ktron.com/Technology/Applications/BreakfastCereals.cfm - 41k - En caché - Páginas similares


Food Processing Technology - Nacional Breakfast Cereal Production ... - [ Traduzca esta página ]Nacional's main product was cornflakes but since the expansion the facility has been able to manufacture a variety of extruded breakfast cereal products for ...
www.foodprocessing-technology.com/projects/nacional/ - 16k - En caché - Páginas similares


Selected response from:

Smartranslators
Spain
Local time: 10:18
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2extruded cereals
Smartranslators


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
extruded cereals


Explanation:
Suerte

Solutions: Cereals & Snacks: Buhler: Cerials, Snacks, Textured ... - [ Traduzca esta página ]Puffed products made from extruded pellets or whole grain such as corn (maize), wheat, and rice. If required also colored or coated. Co-extruded cereals ...
www.buhlergroup.com/30539EN.htm - 27k - En caché - Páginas similares


Extruded Breakfast Cereals - [ Traduzca esta página ]With increasing consciousness about healthy eating and changing lifestyles, cereals, especially extruded cereals, are becoming a standard feature in many ...
www.schaaf-technologie.de/breakfas.html - 20k - En caché - Páginas similares


Penford Food Ingredients - Modified starch, dextrin, dextrose - [ Traduzca esta página ]Breakfast cereals and snacks. Provide superior product expansion and extruded throughput; Reduce energy requirement; Bland flavor doesn't mask desired ...
www.penfordfoods.com/focus/f_snacks.asp - 11k - En caché - Páginas similares


BreakfastCereals - [ Traduzca esta página ]If no extruded breakfast cereals are used, all ingredients are fed directly in the correct ratio, as defined by the recipe, onto a belt or vibratory ...
www.ktron.com/Technology/Applications/BreakfastCereals.cfm - 41k - En caché - Páginas similares


Food Processing Technology - Nacional Breakfast Cereal Production ... - [ Traduzca esta página ]Nacional's main product was cornflakes but since the expansion the facility has been able to manufacture a variety of extruded breakfast cereal products for ...
www.foodprocessing-technology.com/projects/nacional/ - 16k - En caché - Páginas similares




Smartranslators
Spain
Local time: 10:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 47
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vanesa Camarasa
11 mins
  -> Many thanks Olga

agree  Yvonne Becker
4 hrs
  -> Gracias Yvonne
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: