Spanish: ensayo de raleoEnglish translation: experimental thinning 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Science - Forestry / Wood / Timber | | Spanish term or phrase: ensayo de raleo | Medición de ensayo de raleo para Pinus ponderosa.
In a CV. |
| | | experimental thinning | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-09-25 02:58:37 GMT)
--------------------------------------------------
Examples from Google:
[PDF] Fire, fuel treatments, and ecological restoration: Conference ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Experimental Thinning and Burning of. Ponderosa Pine Forests in Southwestern. Colorado: Effects on Canopy Structure,. Understory Composition, and Fuels ...
www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p029/rmrs_p029_103_104.pdf - Similar pages
[PDF] Attacks of Mountain Pine Beetle as Related to Tree Vigor of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Characteristics of ponderosa pine plots for the experimental thinning,. 1980. Means for three plots; standard errors within parentheses. Leaf area ...
www.ingentaconnect.com/content/saf/fs/1983/00000029/0000000... - Similar pages
[PDF] Needle Decomposition and Nutrient Release in Ponderosa Pine Ecosystems
File Format: PDF/Adobe Acrobat
A 34-month study was conducted in the Arizona ponderosa pine forest to determine ... eliminated by experimental thinning at Beaver Creek. ...
www.ingentaconnect.com/content/saf/fs/1985/00000031/0000000... - Similar pages
[ More results from www.ingentaconnect.com ]
The Pacific Forest Trust
The Browns' thinning methods favored ponderosa pine, the dominant species ... program through a series of experimental thinning plots on Wisdom Creek Ranch. ...
www.pacificforest.org/stewardship/Brown.html - 51k - Cached - Similar pages
Oregon Oak Communities Working Group
As part of this treatment, an experimental thinning approach was implemented around ... released oak and pine from competition with neighboring trees while ...
www.oregonoaks.org/documents/klickitatoak.shtml - 12k - Cached - Similar pages
ESA 2006
... thinning treatment that reestablishes ponderosa pine (Pinus ponderosa P. ... and microbial parameters in six experimental thinning treatment units of 40 ...
abstracts.co.allenpress.com/pweb/esa2006/document/?ID=60813 - Similar pages
Online NewsHour: Managing Disaster-- August 23, 2000
That kind of experimental thinning-out program is currently underway in the Ponderosa pine forests outside Flagstaff, Arizona. The draft proposal would ...
www.pbs.org/newshour/bb/environment/july-dec00/fires_setup8... - 24k - Cached - Similar pages
[PDF] Forest Resource Improvement Association of Alberta
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Informed and enhanced management of lodgepole pine is essential to ... Coordination and permitting of experimental thinning and fertilization treatments; ...
www.fmf.ca/FGYA/FGYA_Tr5.pdf - Similar pages
[PDF] Project Title: Restoration of dry, montane meadows through ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
and lodgepole pine (Pinus contorta); recent encroachment is primarily by lodgepole ... will be subjected to experimental thinning and prescribed burning. ...
faculty.washington.edu/chalpern/jfsp_02.pdf - Similar pages
Greater Flagstaff Forest Partnership
Tassel-Eared Squirrel Research Implications to Ponderosa Pine Ecosystem ... and tree physiological characteristics following experimental thinning and ...
www.gffp.org/monitor/rg/rg.htm - 278k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
 Steven Capsuto
United States
| Note from asker to answererThanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
30 mins confidence:  |
| Thinning undertaking/ process
Explanation:
What is Thinning?
Thinning is the cutting down and removal of a proportion of trees in a forest crop. It is carried out primarily to provide more growing space for the remaining trees, which leads to an increase in volume of individual trees. Thinning also provides the farmer with an intermediate source of timber revenue before the final crop is cut down at the end of the rotation.
Thinning of conifers aims to maximise total production per hectare, in broadleaves the main purpose of thinning is to produce well balanced, even crowns on the final crop trees. Conifer thinning is carried out on a 5 year cycle normally, starting when the trees are near 20 years of age. These thinning operations are carried out until the crop is completely cut down.
Objects of Thinning
The idea behind thinning is to concentrate the volume increase in a smaller number of trees, resulting in wider individual trees and a greater proportion of sawlog, the most valuable timber size class. An important concept in thinning is the yield class (YC) of the tree. The yield class is a measure of the growth of the tree crop on an annual basis. A tree crop of yield class 20 will put on 20m3 per hectare per year over the lifetime of the crop. This volume increase holds true whether there are 2,500 trees per hectare or 460 trees per hectare.
Reference: http://www.teagasc.ie/publications/forestry/thinning.htm
| trans4u
United States
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
35 mins confidence:  |
| experimental thinning
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-09-25 02:58:37 GMT)
--------------------------------------------------
Examples from Google:
[PDF] Fire, fuel treatments, and ecological restoration: Conference ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Experimental Thinning and Burning of. Ponderosa Pine Forests in Southwestern. Colorado: Effects on Canopy Structure,. Understory Composition, and Fuels ...
www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p029/rmrs_p029_103_104.pdf - Similar pages
[PDF] Attacks of Mountain Pine Beetle as Related to Tree Vigor of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Characteristics of ponderosa pine plots for the experimental thinning,. 1980. Means for three plots; standard errors within parentheses. Leaf area ...
www.ingentaconnect.com/content/saf/fs/1983/00000029/0000000... - Similar pages
[PDF] Needle Decomposition and Nutrient Release in Ponderosa Pine Ecosystems
File Format: PDF/Adobe Acrobat
A 34-month study was conducted in the Arizona ponderosa pine forest to determine ... eliminated by experimental thinning at Beaver Creek. ...
www.ingentaconnect.com/content/saf/fs/1985/00000031/0000000... - Similar pages
[ More results from www.ingentaconnect.com ]
The Pacific Forest Trust
The Browns' thinning methods favored ponderosa pine, the dominant species ... program through a series of experimental thinning plots on Wisdom Creek Ranch. ...
www.pacificforest.org/stewardship/Brown.html - 51k - Cached - Similar pages
Oregon Oak Communities Working Group
As part of this treatment, an experimental thinning approach was implemented around ... released oak and pine from competition with neighboring trees while ...
www.oregonoaks.org/documents/klickitatoak.shtml - 12k - Cached - Similar pages
ESA 2006
... thinning treatment that reestablishes ponderosa pine (Pinus ponderosa P. ... and microbial parameters in six experimental thinning treatment units of 40 ...
abstracts.co.allenpress.com/pweb/esa2006/document/?ID=60813 - Similar pages
Online NewsHour: Managing Disaster-- August 23, 2000
That kind of experimental thinning-out program is currently underway in the Ponderosa pine forests outside Flagstaff, Arizona. The draft proposal would ...
www.pbs.org/newshour/bb/environment/july-dec00/fires_setup8... - 24k - Cached - Similar pages
[PDF] Forest Resource Improvement Association of Alberta
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Informed and enhanced management of lodgepole pine is essential to ... Coordination and permitting of experimental thinning and fertilization treatments; ...
www.fmf.ca/FGYA/FGYA_Tr5.pdf - Similar pages
[PDF] Project Title: Restoration of dry, montane meadows through ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
and lodgepole pine (Pinus contorta); recent encroachment is primarily by lodgepole ... will be subjected to experimental thinning and prescribed burning. ...
faculty.washington.edu/chalpern/jfsp_02.pdf - Similar pages
Greater Flagstaff Forest Partnership
Tassel-Eared Squirrel Research Implications to Ponderosa Pine Ecosystem ... and tree physiological characteristics following experimental thinning and ...
www.gffp.org/monitor/rg/rg.htm - 278k - Cached - Similar pages
| Steven Capsuto
United States
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: |
| thinning trial
Explanation:
Where will the ecological thinning trial sites be located? ...
www.parkweb.vic.gov.au/1process_content.cfm?section=76&page... -
Thinning Trial. KL O'HARA. College of Forest Resources, AR-10, University of Washington, Seattle, Washington 98195, USA. SUMMARY ...
forestry.oxfordjournals.org/cgi/reprint/62/4/409.pdf
In the Winter 2005 issue of Green Horizons, we included a story about a mechanized forest thinning trial sponsored by the Eastern Ozarks Forestry Council ...
agebb.missouri.edu/agforest/archives/v10n1/gh2.htm -
| Catalina Connon
Argentina
Specializes in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
