Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: calidad de estación

English translation: [forest] site quality







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:calidad de estación
English translation:[forest] site quality
Entered by:sugrass
Options:
- Contribute to this entry

10:49pm Jul 24, 2007Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Science - Forestry / Wood / Timber
Spanish term or phrase: calidad de estación
Relación con la edad y la calidad de estación - madera Quercus robur L
mbcj1975
Trinidad and Tobago
[forest] site quality
Explanation:
Creo que esto es lo que estás buscando. Lo que está entre corchetes es optativo. Referencias útiles:

En http://www.calforests.org/glossary.html?letter=S

Site Quality:
The capacity of an area of land to produce forests or other vegetation. Factors influencing site quality include climate, soil type, slope, and biological factors. Site quality is usually expressed by an index based upon the height of a tree if it were allowed to grow free of competition for 50 years (site index of 80 means a tree on that site could grow to 80 feet in 50 years if it has no competition). Site quality is extremely variable within a small area.

IngentaConnect Earthworms as bio-indicators of forest site quality
The effectiveness of earthworm species as bio-indicators of forest site quality was tested by a dataset of 180 plots in temperate lowland forest (Flanders, ...
www.ingentaconnect.com/content/els/00380717/1997/00000029/0...

[PDF]
DEVELOPMENT OF A FOREST SITE QUALITY CLASSIFICATION MODEL FOR MINE ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
land into one of five forest site quality classes (FSQC). .... a soil-based model for estimating forest site quality on reclaimed surface mined land; ...
www.cses.vt.edu/PRP/Research_Results/ASMR_2005/0523-Jones-V...

Forest Ecology and Management : Comparing estimates of forest site ...
Site index is a useful tool for evaluating forest site quality, but the application of site index is currently problematic within the central Appalachian ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378112704000027 - Similar pages - Note this

Indicatory properties of soil solutions in the characteristics of ...
Indicatory properties of soil solutions in the characteristics of forest site quality. Pore&hook; bska, G., J Sienkiewicz, A Ostrowska ...
www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200431825...
Selected response from:

sugrass
Argentina
Note from asker to answerer
Gracias :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4[forest] site quality
sugrass


  

Answers

54 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
[forest] site quality

Explanation:
Creo que esto es lo que estás buscando. Lo que está entre corchetes es optativo. Referencias útiles:

En http://www.calforests.org/glossary.html?letter=S

Site Quality:
The capacity of an area of land to produce forests or other vegetation. Factors influencing site quality include climate, soil type, slope, and biological factors. Site quality is usually expressed by an index based upon the height of a tree if it were allowed to grow free of competition for 50 years (site index of 80 means a tree on that site could grow to 80 feet in 50 years if it has no competition). Site quality is extremely variable within a small area.

IngentaConnect Earthworms as bio-indicators of forest site quality
The effectiveness of earthworm species as bio-indicators of forest site quality was tested by a dataset of 180 plots in temperate lowland forest (Flanders, ...
www.ingentaconnect.com/content/els/00380717/1997/00000029/0...

[PDF]
DEVELOPMENT OF A FOREST SITE QUALITY CLASSIFICATION MODEL FOR MINE ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
land into one of five forest site quality classes (FSQC). .... a soil-based model for estimating forest site quality on reclaimed surface mined land; ...
www.cses.vt.edu/PRP/Research_Results/ASMR_2005/0523-Jones-V...

Forest Ecology and Management : Comparing estimates of forest site ...
Site index is a useful tool for evaluating forest site quality, but the application of site index is currently problematic within the central Appalachian ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378112704000027 - Similar pages - Note this

Indicatory properties of soil solutions in the characteristics of ...
Indicatory properties of soil solutions in the characteristics of forest site quality. Pore&hook; bska, G., J Sienkiewicz, A Ostrowska ...
www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200431825...


sugrass
Argentina
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Note from asker to answerer
Gracias :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list