Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Science - Forestry / Wood / Timber / Ornithology | | Spanish term or phrase: la Danta burro | Again, description of nature reserves comprising a forestry conservation project.
Además se ha encontrado en las reservas, especies de animales que ya se consideraban extintos en la región, tales como el pájaro pico real, la martucha, el oso hormiguero y la Danta burro. |
|   Robert ForstagKudoZ activityQuestions: 856 (none open) ( 18 closed without grading) Answers: 4588
United States
| Local time: 12:11
|
| | tapir Tapirus bardii | Explanation:
Untitled Document ... blanco, botoncillo y saladillo, la tortuga laúd, golfina y prieta, el venado cola blanca, la danta, danta burro o tapir y el cocodrilo. ...
www.despertarcosta.com/.../reportajes_especialesybanner.htm - En caché
PDF] diagnostico todo Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Danta Burro (Tapirus bardii). Perro de agua (Lutra annectens). Mono Araña (Ateles geoffroyi). Cotorra (Loro cariamarill, L. Nuquiamarillo) ...
redcampo.pbworks.com/f/diagnostico.pdf
Mamiferos de Guatemala Tapir o Danta (Tapirus bardii). Tapir o Danta, Pecarí (Jauía), Cotuza (Agouti paca). Pizote (Nasua narica), Tepezcuintle,(Aguti) Dasyprocta punctata ...
www.quetzalt.com/Jalapa/index.../119-mammalian - En caché - Similares
http://www.google.es/search?hl=es&q=tapir &btnG=Buscar&aq=f&...
HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2010-05-13 18:55:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks a million, Bob. |
| Selected response from:
Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 11:11
| Grading comment Thank you, Taña. And thanks also to Leonardo for your reference.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | Robert, | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   tapir Tapirus bardii
Explanation:
Untitled Document ... blanco, botoncillo y saladillo, la tortuga laúd, golfina y prieta, el venado cola blanca, la danta, danta burro o tapir y el cocodrilo. ...
www.despertarcosta.com/.../reportajes_especialesybanner.htm - En caché
PDF] diagnostico todo Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Danta Burro (Tapirus bardii). Perro de agua (Lutra annectens). Mono Araña (Ateles geoffroyi). Cotorra (Loro cariamarill, L. Nuquiamarillo) ...
redcampo.pbworks.com/f/diagnostico.pdf
Mamiferos de Guatemala Tapir o Danta (Tapirus bardii). Tapir o Danta, Pecarí (Jauía), Cotuza (Agouti paca). Pizote (Nasua narica), Tepezcuintle,(Aguti) Dasyprocta punctata ...
www.quetzalt.com/Jalapa/index.../119-mammalian - En caché - Similares
http://www.google.es/search?hl=es&q=tapir &btnG=Buscar&aq=f&...
HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2010-05-13 18:55:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks a million, Bob.
| Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 11:11
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Thank you, Taña. And thanks also to Leonardo for your reference. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
