KudoZ home » Spanish to English » Furniture / Household Appliances

madera posformada

English translation: postformed wood

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:madera posformada
English translation:postformed wood
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:44 Jun 22, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Furniture / Household Appliances
Spanish term or phrase: madera posformada
Características Sillón confidente, patin en tubo de acero, asiento + respaldo en madera posformada por alta frecuencia, goma espuma de alta densidad.
Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 16:45
postformed wood
Explanation:
Colorado contempo,postforming plastic laminate,cnc wood machining ...
postforming plastic laminate, postforming laminate,cnc machine,cnc wood ...
We specialize in postformed worksurfaces for office and commercial use and also ...
www.coloradocontempo.com/ - 5k - Cached - Similar pages

Colorado contempo,postforming plastic laminates,postforming,cnc ...
Welcome to Colorado Contempo, Ltd., your FIRST choice for CNC wood machining,
... We specialize in postformed worksurfaces for business, commercial, ...
www.coloradocontempo.com/index.shtml - 5k - Cached - Similar pages

Exhibition Sasmil - expoUA
Semifinished furniture components in solid wood Semifinished postformed furniture
components, particleboard Semifinished postformed furniture components, ...
www.expoua.com/eng/showexhib/1503.html - 36k - Cached - Similar pages

United Subang Jaya Web Forum - Kelana Mahkota Condo Pre Management ...
... because of the wider selection of textures and designs, and also membrane
pressed (postformed wood aka laminate) for the hi-gloss, seamless look. ...
www.usj.com.my/bulletin/upload/ archive/index.php/t-5898-p-3.html - 165k - Cached - Similar pages

Khoj - Directory for furniture
Manufacturers of a collection of wood furniture items for home and office, ...
for offices and home with postformed tops for best international quality. ...
www.khoj.com/Life_and_Family/ Home/Furniture_and_Fittings/Furniture/ - 27k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 16:45
Grading comment
Many thanks! MLD
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4postformed wood
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
postformed wood


Explanation:
Colorado contempo,postforming plastic laminate,cnc wood machining ...
postforming plastic laminate, postforming laminate,cnc machine,cnc wood ...
We specialize in postformed worksurfaces for office and commercial use and also ...
www.coloradocontempo.com/ - 5k - Cached - Similar pages

Colorado contempo,postforming plastic laminates,postforming,cnc ...
Welcome to Colorado Contempo, Ltd., your FIRST choice for CNC wood machining,
... We specialize in postformed worksurfaces for business, commercial, ...
www.coloradocontempo.com/index.shtml - 5k - Cached - Similar pages

Exhibition Sasmil - expoUA
Semifinished furniture components in solid wood Semifinished postformed furniture
components, particleboard Semifinished postformed furniture components, ...
www.expoua.com/eng/showexhib/1503.html - 36k - Cached - Similar pages

United Subang Jaya Web Forum - Kelana Mahkota Condo Pre Management ...
... because of the wider selection of textures and designs, and also membrane
pressed (postformed wood aka laminate) for the hi-gloss, seamless look. ...
www.usj.com.my/bulletin/upload/ archive/index.php/t-5898-p-3.html - 165k - Cached - Similar pages

Khoj - Directory for furniture
Manufacturers of a collection of wood furniture items for home and office, ...
for offices and home with postformed tops for best international quality. ...
www.khoj.com/Life_and_Family/ Home/Furniture_and_Fittings/Furniture/ - 27k - Cached - Similar pages



Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 16:45
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Many thanks! MLD

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joaquim Siles-Borràs
1 hr
  -> gracias Joaquim

agree  Douglas Divers
5 hrs
  -> thank you Douglas

agree  Michele Fauble
8 hrs
  -> thanks Michele

agree  cello
1 day31 mins
  -> thanks cello
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search