Spanish: a la administraci贸n los jugadosEnglish translation: cards purchased from the administration, those used in playing... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | a la administraci贸n los jugados | | English translation: | cards purchased from the administration, those used in playing... | | Entered by: | Parrot |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / gambling | | Spanish term or phrase: a la administraci贸n los jugados | From a description of computer controlling a bingo hall
\"Las tareas fundamentales que lleva a cabo la aplicaci贸n son:
- Gesti贸n de ventas de cartones y stocks: que permite al jefe de sala conocer, en todo momento, el n煤mero de cartones de los que se dispone, al descontar del n煤mero de cartones comprados a la administraci贸n los jugados durante cada una de las partidas.\"
|
| | | Selected response from:
 Parrot
Spain
| Note from asker to answererYes, I see it now. Thanks a lot.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
29 mins confidence:   |
| a la administraci贸n, los (cartones) jugados...
Explanation:
comma missing. "the cards purchased from the administration, those used in playing"...
| Parrot
Spain
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 12
|
| Note from asker to answerer| Yes, I see it now. Thanks a lot. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
