Spanish: comunicación de emplazamientoEnglish translation: site notification 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | comunicación de emplazamiento | | English translation: | site notification | | Entered by: | Stephanie Judd |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Games / Video Games / Gaming / Casino | | Spanish term or phrase: comunicación de emplazamiento | | La comunicación de emplazamiento es el documento por el que se pone en conocimiento del órgano competente en materia de ordenación y gestión del juego...la instalación de una máquina auxiliar de apuestas en un local o zona de apuestas. |
| | | site notification | Explanation:
Don't think there is a set translation, but this way you don't repeat document. Anyway comunicación is better translated as notification |
| Selected response from:
 Kenneth Powers
Spain
| Note from asker to answererI decided to go with site notificiation. Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   |
1 day6 hrs confidence: |
| site notification
Explanation:
Don't think there is a set translation, but this way you don't repeat document. Anyway comunicación is better translated as notification
| | Note from asker to answerer| I decided to go with site notificiation. Thanks! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
