Spanish: Otra cosa que siempre he arrastrado...English translation: I've always struggled with... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | siempre he arrastrado... | | English translation: | I've always struggled with... | | Entered by: | Romado |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters | | Spanish term or phrase: Otra cosa que siempre he arrastrado... | es la necesidad de balancear la vida personal con el trabajo.
Thanks. |
| | | Another thing I've always struggled with... | Explanation:
It's the best I can do right now, I'll let you know when something better pops into my head
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-05-28 01:04:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No problem, glad I could help |
| Selected response from:
 Romado
Mexico
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4