|Spanish to English translations [PRO]|
General / Conversation / Greetings / Letters
|Spanish term or phrase: informe escaniado de la nota|
|Adjunto a este correo el informe escaniado de la nota que se realizó a la visita de la bodega.|
There is a "nota" attached to the e-mail.
Is the inclusion of the word "informe" a mistake or does it just mean "copy" here as opposed to "report", i.e. "please find attached to this e-mail a scanned copy of the note drawn up following the warehouse inspection"?
Selected response from:
Local time: 13:00
|Selected automatically based on peer agreement.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
7 mins confidence:
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations