KudoZ home » Spanish to English » Geology

Terciario inferior y medio

English translation: Lower and Middle Tertiary

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Terciario inferior y medio
English translation:Lower and Middle Tertiary
Entered by: Patricia Gutiérrez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:46 Mar 31, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology
Spanish term or phrase: Terciario inferior y medio
ROCAS INTRUSIVAS

En el lado oeste del cuadrángulo de Pataz se encuentran afloramientos de diorita en forma de diques y pequeños “stocks”, y se supone que pertenecen a la etapa de intrusión de diorita y monzonita cuarcíferas que afectó los andes en el Terciario inferior y medio. Al respecto, un pequeño cuerpo de diorita asociado con fallamiento aflora en la parte Oeste del denuncio, en la margen derecha del río Chusgón.

Gracias de antemano
Patricia Gutiérrez
Local time: 04:43
Lower and Middle Tertiary
Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-03-31 18:02:04 GMT)
--------------------------------------------------

Ages and stratigraphy of lower and middle Tertiary sedimentary and ...
-
Ages and stratigraphy of lower and middle Tertiary sedimentary and volcanic rocks of the central Cascades, Washington; application to the tectonic history ...
bulletin.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/95/1/26 - Páginas similares
LOWER AND MIDDLE TERTIARY SEQUENCE STRATIGRAPHY AND PALEOGEOGRAPHY ...
- [ Traduzca esta página ]
The establishment of a sequence-stratigraphic framework for the lower and middle Tertiary succession of the entire southern San Joaquin basin permits ...
gsa.confex.com/gsa/2001CD/finalprogram/abstract_5127.htm - 4k - En caché - Páginas similares
Amazon.com: Foraminiferal studies in the lower and middle Tertiary ...
- [ Traduzca esta página ]
Amazon.com: Foraminiferal studies in the lower and middle Tertiary of Soquel Creek, Santa Cruz County, California, (University of California publications in ...
www.amazon.com/Foraminiferal-California-University-publicat...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-03-31 18:04:14 GMT)
--------------------------------------------------

http://tapestry.usgs.gov/ages/lowertertiary.html
Lower Tertiary Rocks

The rocks highlighted here date from the early part of the Tertiary Period, from 66 million years ago to 38 million years ago. The Tertiary is divided into epochs, the two oldest of which are shown here; the Eocene (54 to 38 million years ago) and the Paleocene (66 to 54 million years ago).

Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 04:43
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3Lower and Middle Tertiary
Andrés Martínez


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Lower and Middle Tertiary


Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-03-31 18:02:04 GMT)
--------------------------------------------------

Ages and stratigraphy of lower and middle Tertiary sedimentary and ...
-
Ages and stratigraphy of lower and middle Tertiary sedimentary and volcanic rocks of the central Cascades, Washington; application to the tectonic history ...
bulletin.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/95/1/26 - Páginas similares
LOWER AND MIDDLE TERTIARY SEQUENCE STRATIGRAPHY AND PALEOGEOGRAPHY ...
- [ Traduzca esta página ]
The establishment of a sequence-stratigraphic framework for the lower and middle Tertiary succession of the entire southern San Joaquin basin permits ...
gsa.confex.com/gsa/2001CD/finalprogram/abstract_5127.htm - 4k - En caché - Páginas similares
Amazon.com: Foraminiferal studies in the lower and middle Tertiary ...
- [ Traduzca esta página ]
Amazon.com: Foraminiferal studies in the lower and middle Tertiary of Soquel Creek, Santa Cruz County, California, (University of California publications in ...
www.amazon.com/Foraminiferal-California-University-publicat...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-03-31 18:04:14 GMT)
--------------------------------------------------

http://tapestry.usgs.gov/ages/lowertertiary.html
Lower Tertiary Rocks

The rocks highlighted here date from the early part of the Tertiary Period, from 66 million years ago to 38 million years ago. The Tertiary is divided into epochs, the two oldest of which are shown here; the Eocene (54 to 38 million years ago) and the Paleocene (66 to 54 million years ago).



Andrés Martínez
Spain
Local time: 04:43
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 68
Grading comment
gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sandra Constantino
53 mins
  -> Gracias, Sandra.

agree  Sandra Rodriguez
2 hrs
  -> Gracias, Sandra.

agree  Enrique Espinosa: Muy de acuerdo...saludos
4 hrs
  -> Gracias, Enrique. Saludos.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search