Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics / EDI and Search Engine Software | | Spanish term or phrase: Ejecutor de Consultas | SPAIN: A component or function of a search software application: "Query executer" sounds a bit like a Arnie movie IMO...
"Su misión es enviar las consultas a los buscadores utilizados y obtener el conjunto de documentos que posteriormente serán evaluados. Para ello es preciso adaptar las consultas expandidas al lenguaje de consulta concreto utilizado por cada buscador. Esta tarea de traducción la realiza este componente. Debido a que distintos buscadores utilizan distintos operadores, se ha decidido realizar las consultas expandidas en una representación en XML, que posteriormente es traducida de acuerdo con las características de cada buscador. Este componente incorpora los conectores a cada uno de los buscadores incorporados" |
|  neilmacKudoZ activityQuestions: 1047 ( 1 open) ( 8 without valid answers) ( 63 closed without grading) Answers: 2751
Spain
| | Local time: 02:35
|
| | Query Executor | Explanation:
Saludos,
Sección de dbf sql servidor en Free Download Manager liberar solamente SQL Studio Query eXecutor - Ejecutor de consultas SQL Studio (SQL Studio Query ... comprimir dichos resguardos, enviar los resguardos por FTP a un servidor ...
www.freedownloadmanager.org/.../index1.htm - En caché - Similares
Sección de genere el encarte de sql en Free Download Manager ... FmPro Worksheet - Una utilería gráfica gratuita para enviar comandos SQL hacia ... SQL Studio Query eXecuto
r - Ejecutor de consultas SQL Studio (SQL Studio ...
[PDF] Microsoft PowerPoint - Arquitectura rendimiento y performance ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
24 Oct 2008 ... La librería de red envía el paquete al cliente tan pronto ... procedimientos almacenados, consultas parametrizadas y sus planes. ... Query executor. Corre el plan de la ejecución que el optimizador produjo, ...
www.sqltotalconsulting.com/LinkClick.aspx?... - Similares
|
| Selected response from:
 Smartranslators
Local time: 02:35
| Grading comment Sounds like a Dalek torturer but hey, that's the beauty of language! Thanks again for your support :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Query Executor
Explanation:
Saludos,
Sección de dbf sql servidor en Free Download Manager liberar solamente SQL Studio Query eXecutor - Ejecutor de consultas SQL Studio (SQL Studio Query ... comprimir dichos resguardos, enviar los resguardos por FTP a un servidor ...
www.freedownloadmanager.org/.../index1.htm - En caché - Similares
Sección de genere el encarte de sql en Free Download Manager ... FmPro Worksheet - Una utilería gráfica gratuita para enviar comandos SQL hacia ... SQL Studio Query eXecuto
r - Ejecutor de consultas SQL Studio (SQL Studio ...
[PDF] Microsoft PowerPoint - Arquitectura rendimiento y performance ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
24 Oct 2008 ... La librería de red envía el paquete al cliente tan pronto ... procedimientos almacenados, consultas parametrizadas y sus planes. ... Query executor. Corre el plan de la ejecución que el optimizador produjo, ...
www.sqltotalconsulting.com/LinkClick.aspx?... - Similares
| | | Grading comment | Sounds like a Dalek torturer but hey, that's the beauty of language! Thanks again for your support :-) |
| Notes to answerer
Asker: Ya, es que me suena un poco robotico...
|
|
44 mins confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 3, 2009 - Changes made by Smartranslators: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
