GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:15 Apr 20, 2010 |
|
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 05:08 | ||||
Grading comment
|
does not meet the minimum requirements Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
did not reunite the minimum support necessary to establish... Explanation: One option considering the context. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
did not include the minimum requirements Explanation: http://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/recoger recoger (here) = include http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=exigencias requireme... exigencias = requirements BBC News - Why did Copenhagen fail to deliver a climate deal? 22 Dec 2009 ... The 24-hour live news culture did not make the Copenhagen Accord. ... the summit to agree anything close to the EU's minimum requirements |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
\"...no recogía exigencias mínimas...\" did not include minimum requirements Explanation: for the setting of targets ... is how I read it -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2010-04-20 16:35:26 GMT) -------------------------------------------------- Recoger here means to" take into account" DRAE: 16. tr. Tomar en cuenta lo que alguien ha dicho, para aceptarlo, rebatirlo o transmitirlo |
| |
Grading comment
| ||