Spanish: agonÃsticaEnglish translation: agonistic 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | agonÃstica | | English translation: | agonistic | | Entered by: | Tehani |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - History / prehistory, Celtiberians | | Spanish term or phrase: agonÃstica | En esta sociedad, los ideales guerreros, viriles y agonÃsticos ocuparÃan un papel esencial
According to my Real Academia, this means "Ciencia de los combates" or "Ärte de los Atletas", but does anyone know how you say it in English?!?!
Thanks
xx |
| | Clarification request(s) and responsehirselina: 6:05pm Sep 13, 2004: Merriam-Webster: agonistic: of, relating to, or being aggressive or defensive social interaction (as : fighting, fleeing, or submitting) between individuals usually of the same species; agonistic ideals
-
|
|
| | agonistic | Explanation:
agonÃstico:agonistic,(adj)
Best of luck! |
| Selected response from:
Tehani
Argentina
| Note from asker to answererWow, it does exist in English!! Just wanted to check!
Thanks so much
xx
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| agonistic
Explanation:
agonÃstico:agonistic,(adj)
Best of luck!
VOX Dictionary
| Tehani
Argentina
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answererWow, it does exist in English!! Just wanted to check!
Thanks so much
xx |
|
|
| |
The translation workplace 
