Spanish: Acta de Autorizacion de Conexion DomiciliariaEnglish translation: Permit for residential service connection 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | Acta de Autorizacion de Conexion Domiciliaria | | English translation: | Permit for residential service connection | | Entered by: | Robert Copeland |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Human Resources | | Spanish term or phrase: Acta de Autorizacion de Conexion Domiciliaria | Appears as heading at top of page:
No other useful context provided |
| | | Permit for residential service connection | Explanation:
RCW 70.119A.110: Operating permits — Application process — Phase ...
The applicant for a permit shall be entitled to file an appeal in ... cents for each residential service connection for the purpose of funding the water ...
apps.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=70.119A.110 - 20k - Cached - Similar pages
WAC 173-503-073: Water reservations.
For permit exempt appropriations, the department will deduct a standard amount of 350 gallons per day for each domestic or residential service connection in ...
apps.leg.wa.gov/WAC/default.aspx?cite=173-503-073 - 26k - Cached - Similar pages
[PDF]
PLUMBER’S PACKAGE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Residential Service Connection Schematic - Elevation View ... Applicant is responsible for obtaining a Street Opening Permit from the City/Town and a ...
www.provwater.com/plumber.pdf - Similar pages
Zearing, Iowa: Code Ordinances of the City of Zearing Iowa
Before any permit is issued the person who makes the application shall pay five dollars ($5.00) for residential service connection and fifteen dollars ...
www.zearing.net/codebook/chapter.asp?chapter=090 - 29k - Cached - Similar pages |
| Selected response from:
teju
United States
| Note from asker to answererThanks to all for your assistance!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   |
26 mins confidence: |
| Authorization certificate for Service Connection
Explanation:
Hi Robert,
Very low confidence because I can't see any relation between "human resources" and the "conexión domiciliaria" which I take to mean a "service connection", i.e. gas, electricity, water from the mains supply to the house.
Having authorization to do so does. of course, make sense.
Andy
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-01-30 01:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
"....does, of course, make sense." (New keyboard ;-))
| Andy Watkinson
Spain
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 20
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
40 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| Permit for residential service connection
Explanation:
RCW 70.119A.110: Operating permits — Application process — Phase ...
The applicant for a permit shall be entitled to file an appeal in ... cents for each residential service connection for the purpose of funding the water ...
apps.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=70.119A.110 - 20k - Cached - Similar pages
WAC 173-503-073: Water reservations.
For permit exempt appropriations, the department will deduct a standard amount of 350 gallons per day for each domestic or residential service connection in ...
apps.leg.wa.gov/WAC/default.aspx?cite=173-503-073 - 26k - Cached - Similar pages
[PDF]
PLUMBER’S PACKAGE
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Residential Service Connection Schematic - Elevation View ... Applicant is responsible for obtaining a Street Opening Permit from the City/Town and a ...
www.provwater.com/plumber.pdf - Similar pages
Zearing, Iowa: Code Ordinances of the City of Zearing Iowa
Before any permit is issued the person who makes the application shall pay five dollars ($5.00) for residential service connection and fifteen dollars ...
www.zearing.net/codebook/chapter.asp?chapter=090 - 29k - Cached - Similar pages
| teju
United States
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer| Thanks to all for your assistance!!! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
