Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / payroll services | | Spanish term or phrase: motor de nomina | X informara de le incidencia al motor de nomina a partir de la informacion suministrada por el CLiente.
This is a company providing payroll services and managing HR, attendance etc. So when they get info from the client they adjust the payroll accordingly, but how can I translate 'motor de nomina'? Thanks in advance, |
| LinebylineKudoZ activityQuestions: 1163 ( 8 open) ( 8 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 1
United Kingdom
| Local time: 03:31
|
| | English translation:payroll engine | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-10-14 08:53:22 GMT)
--------------------------------------------------
This is basically a type of software. As in
payforge - Parallel Payroll engine built using GPU / CPU Stream ...
code.google.com/p/payforge/
We want to create the fastest payroll engine the world has ever seen. The current version of our test of concept for payforge engine can process about 1000000 ...
Pay & Charge
www.payrollbs.co.uk/payandcharge.html
Depending on the shape of your required solution, we can add any combination of additional functions to the Accord Payroll engine: Timesheet Data Entry ...
Products & Services
www.ableinternetpayroll.com/productservice.htm
Able Internet Quick Payroll is a Quick Pay calculator which runs on an HM Revenue & Customs accredited Internet Payroll engine. It is fast and accurate. You are ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-10-14 08:56:51 GMT)
--------------------------------------------------
The word 'engine' is common in IT database terminology, where a 'data engine' is a standard concept.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-10-14 08:58:51 GMT)
--------------------------------------------------
eg
Data Engine
www.dotnetcharting.com/documentation/v3_3/Data Engine.html
The DataEngine object connects to databases or consumes data objects such as a ... The DataEngine offers many data manipulation features saving countless ... |
| Selected response from:
xxxFVS
| Grading comment Many thanks for all your help on this one,
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +4 payroll engine
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-10-14 08:53:22 GMT)
--------------------------------------------------
This is basically a type of software. As in
payforge - Parallel Payroll engine built using GPU / CPU Stream ...
code.google.com/p/payforge/
We want to create the fastest payroll engine the world has ever seen. The current version of our test of concept for payforge engine can process about 1000000 ...
Pay & Charge
www.payrollbs.co.uk/payandcharge.html
Depending on the shape of your required solution, we can add any combination of additional functions to the Accord Payroll engine: Timesheet Data Entry ...
Products & Services
www.ableinternetpayroll.com/productservice.htm
Able Internet Quick Payroll is a Quick Pay calculator which runs on an HM Revenue & Customs accredited Internet Payroll engine. It is fast and accurate. You are ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-10-14 08:56:51 GMT)
--------------------------------------------------
The word 'engine' is common in IT database terminology, where a 'data engine' is a standard concept.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-10-14 08:58:51 GMT)
--------------------------------------------------
eg
Data Engine
www.dotnetcharting.com/documentation/v3_3/Data Engine.html
The DataEngine object connects to databases or consumes data objects such as a ... The DataEngine offers many data manipulation features saving countless ...
| xxxFVS
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment | Many thanks for all your help on this one, |
|
|
| |
The translation workplace 
