12:29 Feb 4, 2009 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rocio Barrientos Bolivia Local time: 05:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | lead by steel |
| ||
3 +2 | due to the switch from concrete to steel / because his/her medium is now steel instead of concrete |
| ||
4 | by using |
|
lead by steel Explanation: De la mano de temas como Algo Tienes, Dame otro tequila y Mía, .... Lead by ‘Algo Tienes,’ ‘Dame otro tequila’ and ‘Mía,’ Paulina positioned herself as the ... www.crossoveragency.com/biopr.html - :) y el jueguito de palabras entre los significados de lead me parece interesante |
| |
Grading comment
| ||