Spanish: please see whole sentenceEnglish translation: exactitud / extremos KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | | Spanish term or phrase: please see whole sentence | Reclamo a una compañía de seguros:
"Documentos, datos e informes que el asegurado debe rendir a la Compañía:
El asegurado comprobará LA EXACTITUD de su reclamación y de CUÁNTOS EXTREMOS ESTÉN CONSIGANOS EN LA MISMA."
No entiendo lo de exactitud ni lo de los extremos! |
| | | Selected response from:
Smartranslators Spain
| Note from asker to answererMuchas gracias! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| accuracy = exactitud / issues or points = extremos
Explanation: Suerte
| | Note from asker to answerer | | | |