KudoZ home » Spanish to English » Insurance

Programa de especialización en seguros

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:18 Apr 10, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance
Spanish term or phrase: Programa de especialización en seguros
Es un diploma.

XX confiere el presente diploma por haber aprobado el Programa de especialización en seguros

Mi trad es: Insurance Specialization Program

Qusiera saber si es correcto.

Gracias.
Ana Brassara
Local time: 23:01
Advertisement


Summary of answers provided
5Program of specialization in insurance
Henry Hinds
4Insurance Specialization ProgramVictoria Frazier
4insurance specialist program /course
David Hollywood


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Program of specialization in insurance


Explanation:
Ya

Henry Hinds
United States
Local time: 20:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 315
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
insurance specialist program /course


Explanation:
I would say ...

David Hollywood
Local time: 23:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 109
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Insurance Specialization Program


Explanation:
Otra opción.

Victoria Frazier
United States
Local time: 21:01
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 5
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search