Spanish: comunidades resilientesEnglish translation: disaster-resilient communities 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | comunidades resilientes | | English translation: | disaster-resilient communities | | Entered by: | Manuel Aburto |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
International Org/Dev/Coop / channels | | Spanish term or phrase: comunidades resilientes | A través de este proyecto se pretende crear comunidades resilientes ante los desastres naturales y se plantea alcanzar los siguientes resultados
Any idea about what they mean?
|
| | | disaster-resilient communities | Explanation:
The mission of the Disaster Resilient Communities Program is:. To promote disaster resilient communities by providing tools to assist communities to manage ...
www.pep.bc.ca/hrva/hrva.html - 5k - Cached - Similar pages
[PDF] Seminar on Building Disaster Resilient CommunitiesFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
communities. By the end of the course, you will be able to articulate what. constitutes a disaster-resilient community, know how to assess vulnerability to ...
www.planning.unc.edu/pdf/110-03SYL.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-01-22 20:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
The way to limit future deaths, injuries, and damages from disasters is to create "disaster-resilient communities," according to Dennis Mileti, former chair ...
www.colorado.edu/ocg/reports/2002-03/communities.html - 22k - Cached - Similar pages
LSU AgCenter . Disaster Resilient CommunitiesSub-Portal page in Disaster Resilient Communities topic area.
www.lsuagcenter.com/en/community/disaster_resilient_communi... - 35k - Cached - Similar pages
[PDF] An Executive Order to Establish Kauai County as a Disaster ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
Disaster Resilient Community. Establishing the County of Kauai as a Disaster Resilient Community through a. Comprehensive Mitigation Program against Natural ...
www.mothernature-hawaii.com/files/kauai_planning-02.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-01-22 20:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
you could add "natural" |
| Selected response from:
 David Hollywood
Argentina
| Note from asker to answererThank you so much David!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
2 mins confidence: peer agreement (net): +5 |
| disaster-resilient communities
Explanation:
The mission of the Disaster Resilient Communities Program is:. To promote disaster resilient communities by providing tools to assist communities to manage ...
www.pep.bc.ca/hrva/hrva.html - 5k - Cached - Similar pages
[PDF] Seminar on Building Disaster Resilient CommunitiesFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
communities. By the end of the course, you will be able to articulate what. constitutes a disaster-resilient community, know how to assess vulnerability to ...
www.planning.unc.edu/pdf/110-03SYL.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-01-22 20:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
The way to limit future deaths, injuries, and damages from disasters is to create "disaster-resilient communities," according to Dennis Mileti, former chair ...
www.colorado.edu/ocg/reports/2002-03/communities.html - 22k - Cached - Similar pages
LSU AgCenter . Disaster Resilient CommunitiesSub-Portal page in Disaster Resilient Communities topic area.
www.lsuagcenter.com/en/community/disaster_resilient_communi... - 35k - Cached - Similar pages
[PDF] An Executive Order to Establish Kauai County as a Disaster ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
Disaster Resilient Community. Establishing the County of Kauai as a Disaster Resilient Community through a. Comprehensive Mitigation Program against Natural ...
www.mothernature-hawaii.com/files/kauai_planning-02.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-01-22 20:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
you could add "natural"
| David Hollywood
Argentina
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 24
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
