Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - International Org/Dev/Coop / Child and youth work | | Spanish term or phrase: Guerra de colores | This is a recreational activity for children. Does it have an English equivalent? Or is it specific to LA?
Many thanks, Louise |
| | | color war | Explanation:
I'm assuming that it's the same game. Color war is a meta-game played in summer camps, schools and some social organizations (such as sororities, fraternities, or small businesses). ...
en.wikipedia.org/wiki/Color_war - En caché - Similares |
| Selected response from:
 Jenni Lukac
Local time: 04:36
| Grading comment Many thanks for your in put Jenni. Best wishes, Louise
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
