KudoZ home » Spanish to English » International Org/Dev/Coop

acciones sustentadas sobre la base productiva

English translation: actions supported by the producer base

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	acciones sustentadas sobre la base productiva
English translation:	actions supported by the producer base
Entered by:	Lydianette Soza

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:53 Nov 25, 2011

Spanish to English translations [PRO]
International Org/Dev/Coop / Food security

Spanish term or phrase: acciones sustentadas sobre la base productiva

Es importante destacar la integración del proyecto de Seguridad alimentaria de cara a responder con acciones sustentadas sobre la base productiva a través de los huertos. Estos permiten obtener alimentos producidos desde la familia aprovechando los espacios ociosos de los patios, que una vez reactivados son generadores de alimentos ricos en proteínas para mejorar las condiciones nutricionales de niños y niñas.