English translation: the promotion/diffusion/dissemination
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - International Org/Dev/Coop / strategic plan
Spanish term or phrase:promovido
The phrase where the word appears is:
1) Promovido un mensaje único adoptado mundialmente.
2) Elaborada una guía de uso de la marca.
The text is a Strategic Plan 2014- 2015 of an organization and the idea is that by 2015 a shared message will have been promoted and a guide will have been elaborated. The thing is I really don't know how to say that briefly in the context of a Strategic Plan.