Spanish: la cadena a buscarEnglish translation: search string 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / web sites | | Spanish term or phrase: la cadena a buscar | | La cadena a buscar debe tener, como mínimo, 3 caracteres |
| | | search string | Explanation:
String/Search String
A string refers to a sequence of characters, words, or other elements that are connected to each other in some way. ***A search string usually refers to a string of words or a phrase that is used to search and locate or retrieve a specific piece of information contained in a database or a set of documents. ***
http://www.learnthenet.com/english/glossary/string.htm
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-12-07 11:24:19 GMT)
--------------------------------------------------
#. "The string of characters to be matched in a search-typically a text string."
msgid "search string"
msgstr "cadena de búsqueda"
http://cvs.gnome.org/viewcvs/gnome-i18n/glossary/es.po?rev=1... |
| Selected response from:
 Cindy Chadd
Spain
| Note from asker to answererPerfect, thanks a million
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
