KudoZ home » Spanish to English » Internet, e-Commerce

traficar

English translation: traffic

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	traficar
English translation:	traffic
Entered by:	BristolTEc

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:50 Aug 4, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / Internet

Spanish term or phrase: traficar

A document from Spain for translation to British English. Various forms of "traficar" in a document on advertising/marketing in a section on monitoring campaigns on the internet:

"La responsabilidad del seguimiento en el medio Internet descansa en el área de Traficado"
"Es esta área quien cuando se aprueba la campaña ha de traficarla y darla de alta ..."
"Una vez la campaña ha sido traficada y se pone en marcha, el trafiker debe de acceder a la plataforma ..."

BristolTEc KudoZ activity Questions: 914 (10 open) (116 closed without grading) Answers: 500
Local time: 21:38

traffic

Explanation:
The document refers to Marketing techniques, especifically SEO, in which the company monitors the traffic at internet, i.e., how many visitors the website has per day/week/month, rate of conversion, this kind of things.