KudoZ home » Spanish to English » Investment / Securities

rebalanceo

English translation: rebalancing

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	rebalanceo
English translation:	rebalancing
Entered by:	AySTraducciones

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:16 Jan 14, 2009

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities

Spanish term or phrase: rebalanceo

Inversion a medida:
La estrategia de inversion se realiza en conjunto, luego de analizar en profundidad sus necesidades de inversion, buscando una mejor combinacion entre tres variables esenciales: Plazo, Rentabilidad y Riesgo. El **rebalanceo** de la cartera se realizara de acuerdo a sus exigencias y objetivos.

AySTraducciones KudoZ activity Questions: 135 (1 open) (21 closed without grading) Answers: 126 Uruguay
Local time: 04:00

rebalancing

Explanation:
Viene del inglés. ¡Saludos!

--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2009-01-14 12:19:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.assetallocation.org/?gclid=CN-t6aSFjpgCFQazsgodwk...