KudoZ home » Spanish to English » Investment / Securities

inédito

English translation: unprecedented

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	inédito
English translation:	unprecedented
Entered by:	Patricia Gonzalez

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:41 Jun 16, 2004

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Investment / Securities

Spanish term or phrase: inédito

El siglo XXI enfrenta tiempos inéditos

Titulo de presentación)

Patricia Gonzalez KudoZ activity Questions: 170 (1 open) (4 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 207 Mexico
Local time: 03:40

unprecedented

Explanation:
Oxford dictionary

inédito -ta adj
a ‹ obra/autor › unpublished
b (nuevo, sin precedente) unprecedented; ha llegado a niveles inéditos it has reached
unprecedented levels; una técnica inédita en nuestro país a technique which has never
been used before in this country, a technique hitherto unknown in this country

Selected response from:

Manuel Plaza
Spain
Local time: 10:40

Grading comment

Thanks all
4 KudoZ points were awarded for this answer