KudoZ home » Spanish to English » IT (Information Technology)

que asegura innovación con independencia

English translation: that ensures independent innovation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	que asegura innovación con independencia
English translation:	that ensures independent innovation
Entered by:	Henry Hinds

Options:
- Contribute to this entry

17:20 Feb 20, 2008

[FAQ]

Spanish to English translations [PRO]
Marketing - IT (Information Technology)

Spanish term or phrase: que asegura innovación con independencia

El Líder regional en soluciones de negocios que asegura innovación con independencia, con Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Servicio y Soporte con Sistema de Gestión de Calidad......

Chivi KudoZ activity Questions: 342 (6 open) (1 without valid answers) Answers: 0
Local time: 11:54

that ensures independent innovation

Explanation:
Ya

Selected response from:

Henry Hinds
Local time: 06:54

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +4

that ensures independent innovation

Henry Hinds

that ensures innovation while maintaining independence

Margarita Palatnik

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +4

that ensures independent innovation

Explanation:
Ya

Henry Hinds
Local time: 06:54
Native speaker of:

English,

Spanish
PRO pts in category: 78

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

47 mins confidence:

that ensures innovation while maintaining independence

Explanation:
otherwise the Spanish would have said innovacion independiente...
con independencia = independientemente

Margarita Palatnik
Local time: 11:54
Native speaker of: