KudoZ home » Spanish to English » IT (Information Technology)

Microsoft Certified Partner for Learning Solutions

English translation: Socios Certificados de Microsoft en/para las Soluciones de Aprendizaje

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Microsoft Certified Partner for Learning Solutions
English translation:Socios Certificados de Microsoft en/para las Soluciones de Aprendizaje
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:56 Feb 22, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Spanish term or phrase: Microsoft Certified Partner for Learning Solutions
No sé si realmente habría que traducirlo o hacer préstamo. El contexto es: "Microsoft Learning requires a minimum equipment configuration for trainer and student computers in all Microsoft Certified Partner for Learning Solutions (CPLS) classrooms in which Official Microsoft Learning Product courseware are taught."
Accurate Translations
Local time: 14:10
Socios Certificados de Microsoft en/para las Soluciones de Aprendizaje
Explanation:
Microsoft ofrece Exámenes y Certificaciones para Windows Vista ...... llamados Socios Certificados en Soluciones de Aprendizaje (Certified Partners in ... El portal del Programa para Socios Microsoft se encuentran en la ...
www.microsoft.com/latam/prensa/2007/Enero/certifications.as... - 28k - En caché - Páginas similares

Ya hay certificaciones para Vista, 2007 Office system y Exchange ...Nuevas certificaciones para socios. Las certificaciones de Microsoft forman ... Socios Certificados en Soluciones de Aprendizaje (Certified Partners in ...
www.microsoft.com/latam/technet/articulos/tn/2007/feb-06.ms... - 17k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.microsoft.com »


Cognos: Capacitación a distancia Microsoft... Socios Certificados en Soluciones de Aprendizaje (Certified Partners in ... Para ver un video de presentación aquí valor de E-Learning de Microsoft*. ...
www.cognos-capacitacion.com/mailings/2007/jul/modl-mel_24-0... - 16k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.cognos-capacitacion.com »

TransMedia.cl : HP presentó nuevas soluciones para plataformas de ...Los ingenieros de HP se encuentran trabajando con Intel y Microsoft para asegurar que ... Socio Oro Certificado por Microsoft en soluciones de aprendizaje, ...
www.transmedia.cl/noticia5=id280807.htm - 14k - En caché - Páginas similares

Oferta de exámenes para certificaciones Microsoft 2006Por un tiempo limitado, Microsoft dará una segunda oportunidad para que los ... los Socios Certificados de Microsoft para las Soluciones de Aprendizaje. ...
www.infonos.com/ecm.php?Param=iZCHXB2a&IdItem=2426 - 22k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:10
Grading comment
Muchas gracias. Me fue de mucha ayuda tu opción.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Socios Certificados de Microsoft en/para las Soluciones de Aprendizaje
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Socios Certificados de Microsoft en/para las Soluciones de Aprendizaje


Explanation:
Microsoft ofrece Exámenes y Certificaciones para Windows Vista ...... llamados Socios Certificados en Soluciones de Aprendizaje (Certified Partners in ... El portal del Programa para Socios Microsoft se encuentran en la ...
www.microsoft.com/latam/prensa/2007/Enero/certifications.as... - 28k - En caché - Páginas similares

Ya hay certificaciones para Vista, 2007 Office system y Exchange ...Nuevas certificaciones para socios. Las certificaciones de Microsoft forman ... Socios Certificados en Soluciones de Aprendizaje (Certified Partners in ...
www.microsoft.com/latam/technet/articulos/tn/2007/feb-06.ms... - 17k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.microsoft.com »


Cognos: Capacitación a distancia Microsoft... Socios Certificados en Soluciones de Aprendizaje (Certified Partners in ... Para ver un video de presentación aquí valor de E-Learning de Microsoft*. ...
www.cognos-capacitacion.com/mailings/2007/jul/modl-mel_24-0... - 16k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.cognos-capacitacion.com »

TransMedia.cl : HP presentó nuevas soluciones para plataformas de ...Los ingenieros de HP se encuentran trabajando con Intel y Microsoft para asegurar que ... Socio Oro Certificado por Microsoft en soluciones de aprendizaje, ...
www.transmedia.cl/noticia5=id280807.htm - 14k - En caché - Páginas similares

Oferta de exámenes para certificaciones Microsoft 2006Por un tiempo limitado, Microsoft dará una segunda oportunidad para que los ... los Socios Certificados de Microsoft para las Soluciones de Aprendizaje. ...
www.infonos.com/ecm.php?Param=iZCHXB2a&IdItem=2426 - 22k - En caché - Páginas similares



Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:10
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 102
Grading comment
Muchas gracias. Me fue de mucha ayuda tu opción.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 23, 2008 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Edited KOG entry<a href="/profile/610764">Accurate Translations's</a> old entry - "Microsoft Certified Partner for Learning Solutions " » "Socios Certificados de Microsoft en/para las Soluciones de Aprendizaje"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search