Spanish: Actual (in context)English translation: current 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) | | Spanish term or phrase: Actual (in context) | "Según el número de identificador de la receta en edición actual, transfiere los datos de las tablas XXX y XXX de la base de datos SQL a los tags correspondientes del XXX."
Also:
"Según el número de identificador de la receta en PLC actual, transfiere los datos de las tablas XXX y XXX de la base de datos SQL a los tags correspondientes del XXX."
Is "actual" here "current"? Or "real"? Or something else?
Many Thanks
|
| | | Selected response from:
Terry Burgess
Mexico
| Note from asker to answererThanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 4 +10 | current | |
1 min confidence:   peer agreement (net): +10 |
| current
Explanation:
I would say
:-)
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
