KudoZ home » Spanish to English » IT (Information Technology)

puesta en producción

English translation: (production) launch

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	puesta en producción
English translation:	(production) launch
Entered by:	Beatriz Candil Garcia

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:53 Sep 17, 2011

Spanish to English translations [PRO]
IT (Information Technology)

Spanish term or phrase: puesta en producción

Pls see below thanks

La Universidad de xxx se ha convertido en una referencia en materia de investigación, labor que requiere unos recursos de supercomputación que acaban de crecer con la puesta en producción
del nuevo superordenador Lluis Vives, un equipo SGI UltraViolet con el que la UV abre una nueva etapa en la que también ha ampliando su cluster Multivan y tiene previsto extender el Tirant, integrado en la Red

Beatriz Candil Garcia KudoZ activity Questions: 4064 (21 open) (17 closed without grading) Answers: 344
Local time: 09:02

(production) launch

Explanation:
launch

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-09-17 17:01:50 GMT)
--------------------------------------------------

same idea in a similar context:

Chrysler Group LLC Celebrates Production Launch of All-new 2011 Jeep® Grand Cherokee at Detroit Plant; Announces Second Shift.