Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Spanish term or phrase:interfaces propias
Dealing with railroad network installations. There must be a common term in English as well to express this notion but I just don´t know it. If more context is necessary, let me know and I will try to fill in the blanks. Thanks.
We are speaking of interfaces that are only to be used for communications within the internal network, rather than those who communicate with an external network. "Propietary" may work but there may be a word that describes this better. Perhaps "internal?" Thanks.