Spanish: armas modificadas, bombas incendiarias y armas cuyo número de serie English translation: modified weapons, incendiary bombs,
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | armas modificadas, bombas incendiarias y armas cuyo número de serie | | English translation: | modified weapons, incendiary bombs, | | Entered by: | xxxisikrebs |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Journalism | | Spanish term or phrase: armas modificadas, bombas incendiarias y armas cuyo número de serie | | armas modificadas, bombas incendiarias (molotov) y armas cuyo número de serie hayan sido borrados tras un robo |
| | | Selected response from:
David Russi
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| modified weapons, incendiary bombs,
Explanation:
and weapons whose serial number was erased after a theft
| David Russi
United States
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 12
|
|
|
| |
The translation workplace 
