Spanish to English translations [PRO]
Journalism / journalism | | Spanish term or phrase: Unmovic | | U.N. disarmament agency |
| | | English translation:UNMOVIC = Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección | Explanation:
for future reference the main UN website is available in English, Spanish (and Russian, French and Chinese)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-07 18:19:01 (GMT)
--------------------------------------------------
Acronym stays the same in Spanish, but its expanded form has a translated form! |
| Selected response from:
  Dan Brennan
United Kingdom
Local time: 05:58
| Grading comment Thank you! Your explanation was very helpful. Thanks also for the tip about the U.N. website.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +2 United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
Explanation:
Acronym is already in English
| xxxjmf
Native speaker of:  English
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
