KudoZ home » Spanish to English » Law: Contract(s)

efectos depositados

English translation: items deposited

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:efectos depositados
English translation:items deposited
Entered by: neith
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:46 Sep 5, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Spanish term or phrase: efectos depositados
Una de las cláusulas de un contrato de cuenta de ahorros es la de "Depósitos y efectos depositados".
neith
Local time: 04:01
items deposited
Explanation:
would include checks and other documents

PDF] AGREEMENTS AND DISCLOSURESFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ACCOUNT AGREEMENT. To apply for membership with Service One Credit Union You ... Account until We have received final settlement for any items deposited. If ...
www.socu.com/acagree.cgi - Similar pages


MSUFCU Business and Account AgreementYour signature(s) on the Business and Account Agreement guarantees your agreement, ... Until we collect final payment, all items deposited or Automatic ...
https://www.msufcu.org/p_businessandacctagree.html?mnuccid=6... - 81k - Cached - Similar pages


Member Account Agreement - First Tech Credit UnionMembership and Account Agreement. INTRODUCTION ... Union reserves the right to limit the number of items deposited and/or the frequency of deposits per day. ...
www.firsttechcu.com/home/become_a_member/Account_Agreement/... - 116k - Cached - Similar pages


Imperial Capital BankDEPOSIT ACCOUNT AGREEMENT ... You warrant that all endorsements on items deposited to your account are genuine. In the event you fail to endorse an item ...
www.imperialcapitalbank.com/depos_acc_agg.php - 66k - Cached - Similar pages


[DOC] SPECIAL DEMAND DEPOSIT ACCOUNT AGREEMENT FOR USE WITH THEFile Format: Microsoft Word - View as HTML
The current Special Financial Institution Account Agreement is attached only as an example. ... Des Moines City Items Deposited 0.0097 0.01 0.0003 ...
e-center.doe.gov/iips/busopor.nsf/UNID/70690C5064566F08852570B9006D90F6/$file/Ames_Section_J_Appendix_C.doc - Similar pages


DisclosuresShare Account Agreement Disclosure Truth in Savings Disclosure ... All items deposited in your account are received by the Credit Union as collection agent ...
www.necu.org/disclosures_shareacct.html - 82k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 05:01
Grading comment
tks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1items deposited
Marian Greenfield


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
items deposited


Explanation:
would include checks and other documents

PDF] AGREEMENTS AND DISCLOSURESFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ACCOUNT AGREEMENT. To apply for membership with Service One Credit Union You ... Account until We have received final settlement for any items deposited. If ...
www.socu.com/acagree.cgi - Similar pages


MSUFCU Business and Account AgreementYour signature(s) on the Business and Account Agreement guarantees your agreement, ... Until we collect final payment, all items deposited or Automatic ...
https://www.msufcu.org/p_businessandacctagree.html?mnuccid=6... - 81k - Cached - Similar pages


Member Account Agreement - First Tech Credit UnionMembership and Account Agreement. INTRODUCTION ... Union reserves the right to limit the number of items deposited and/or the frequency of deposits per day. ...
www.firsttechcu.com/home/become_a_member/Account_Agreement/... - 116k - Cached - Similar pages


Imperial Capital BankDEPOSIT ACCOUNT AGREEMENT ... You warrant that all endorsements on items deposited to your account are genuine. In the event you fail to endorse an item ...
www.imperialcapitalbank.com/depos_acc_agg.php - 66k - Cached - Similar pages


[DOC] SPECIAL DEMAND DEPOSIT ACCOUNT AGREEMENT FOR USE WITH THEFile Format: Microsoft Word - View as HTML
The current Special Financial Institution Account Agreement is attached only as an example. ... Des Moines City Items Deposited 0.0097 0.01 0.0003 ...
e-center.doe.gov/iips/busopor.nsf/UNID/70690C5064566F08852570B9006D90F6/$file/Ames_Section_J_Appendix_C.doc - Similar pages


DisclosuresShare Account Agreement Disclosure Truth in Savings Disclosure ... All items deposited in your account are received by the Credit Union as collection agent ...
www.necu.org/disclosures_shareacct.html - 82k - Cached - Similar pages



Marian Greenfield
Local time: 05:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1196
Grading comment
tks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MikeGarcia
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search