Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Law: Contract(s) | | Spanish term or phrase: descargo del contratista y certificado de no adeudar pagos | "certificado de no adeudar pagos"
Solo aparece como parte en el indice, pero no tengo mayor referencia |
| | | contractor release and debt clearance certificate | Explanation:
Minnesota Statutes 2004, 268.0625
Debt clearance certificate. The commissioner may issue a debt clearance certificate only if:. (1) the licensee has fully paid any amounts due under this ...
pigseye.revisor.leg.state.mn.us/stats/268/0625.html -
VCP - Suppliers - Qualifications
Authenticated copy of An updated debt clearance certificate for federal taxes (FEDERAL REVENUE);; Copies of the last three GPS; ...
www.vcp.com.br/English/Suppliers/Qualifications/ - 16k -
SEC Info - International Paper Co/New - 10-K - For 12/31/06 - EX-10.8
(iii) the obtaining by VCP of a debt clearance certificate from the Receita Federal. (b) VCP undertakes, as promptly as practicable, to take any required ...
www.secinfo.com/d14D5a.u19nw.c.htm - 74k |
| Selected response from:
Margarita Palatnik
Local time: 06:24
| Grading comment Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +4 contractor release and debt clearance certificate
Explanation:
Minnesota Statutes 2004, 268.0625
Debt clearance certificate. The commissioner may issue a debt clearance certificate only if:. (1) the licensee has fully paid any amounts due under this ...
pigseye.revisor.leg.state.mn.us/stats/268/0625.html -
VCP - Suppliers - Qualifications
Authenticated copy of An updated debt clearance certificate for federal taxes (FEDERAL REVENUE);; Copies of the last three GPS; ...
www.vcp.com.br/English/Suppliers/Qualifications/ - 16k -
SEC Info - International Paper Co/New - 10-K - For 12/31/06 - EX-10.8
(iii) the obtaining by VCP of a debt clearance certificate from the Receita Federal. (b) VCP undertakes, as promptly as practicable, to take any required ...
www.secinfo.com/d14D5a.u19nw.c.htm - 74k
| Margarita Palatnik
Local time: 06:24
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 298
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
