English translation: (that may be) presented for consideration
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: "to vote on any matter that may be presented for consideration by the Committee"
- I believe that "may be" is important here to convey the use of the subjunctive "sea" in the Spanish original.