KudoZ home » Spanish to English » Law: Contract(s)

LEY INVERSION

English translation: Investment Law

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	LEY INVERSION
English translation:	Investment Law
Entered by:	Maru Villanueva

Options:
- Contribute to this entry

04:18 Nov 10, 2009

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Bidding process

Spanish term or phrase: LEY INVERSION

Aparece en una licitación para una compra de uniformes, aparece solo sin más contexto.

Jose Paez KudoZ activity Questions: 25 (1 open) (1 closed without grading) Answers: 108 Mexico
Local time: 16:41

Investment Law

Explanation:
Si es para México, se refiere a la Ley de Inversión Extranjera en vigor.

Selected response from:

Maru Villanueva
Mexico
Local time: 16:41

Grading comment

Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

Investment Law

Maru Villanueva

...Foreign Investment Law...

eski

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Investment Law

Explanation:
Si es para México, se refiere a la Ley de Inversión Extranjera en vigor.

Maru Villanueva
Mexico
Local time: 16:41
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 123

Grading comment

Gracias

3 days13 hrs confidence:

...Foreign Investment Law...

Explanation:
Mexico / Foreign Investment / Laws - National Law Center for Inter ...Ley de Inversión Extranjera 27-XII-1993. Foreign Investment Law [La presente Ley contiene Reformas publicadas en el DO el: 18-VII-2006 y se Deroga la ...
www.natlaw.com/interam/mx/fi/st/ - En caché
Chile / Foreign Investment / Laws - National Law Center for Inter ...TRANSLATION: Decree Law 600, Of Foreign Investment 16-XII-1993. Price: $100. 1990. Ley 18904, Establece Nueva Estructura del Comité de Inversiones ...
www.natlaw.com/interam/ch/fi/st/ - En caché - Similares

Mostrar más resultados de www.natlaw.com
Law of Foreign Investment, Regulation of Law of Foreign Investment(Ley de Inversión Extranjera). (published in the DOF Dec. 27, 1993 – last reform May 04, 2009). REGULATION OF THE LAW OF FOREIGN INVESTMENT AND THE NATIONAL ...
www.mexicanlaws.com/se/foreigninvestment.htm - En caché - Similares
Foreign Investment law - La Manzanilla Mexico, Costa Alegre, Jalisco. - [ Traducir esta página ]This Foreign Investment Law is known as the: "Reglamento de la Ley Inversion Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras". ...
www.costa-alegre-real-estate.com/e_la_manzanilla_ejido_fore... - Similares

--------------------------------------------------
Note added at 3 days13 hrs (2009-11-13 17:56:34 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos!
eski :))

eski
Mexico
Local time: 16:41
Specializes in field
Native speaker of: