Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Law: Contract(s) / documentos anexos a contrato de empleo | | Spanish term or phrase: EPI,s | x declara que los trabajadores que desarrollarán los trabajos objeto del contrato, han recibido la correspondiente formación teórico-práctica en materia de prevención de riesgos laborales, así como que han realizado la pertinente vigilancia de la salud para dichos trabajos.
Asimismo, en caso de ser necesario, han recibido la correspondiente dotación de EPI,s, para su utilización en las tareas que los requieran objeto del contrato.
I have no more context, as yet, regarding the kind of work to be carried out. I will post further context as soon as I have it. Many thanks. |
| | | PPE (Personal Protective Equipment) | Explanation:
I have seen "protection" used, but "protective" is more common.
Blog de Anvela » Calzado de seguridad bloganvela.com/category/calzado-de-seguridad/En caché - Similares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
... ANVELA participó en el curso de Consultores de Equipamiento de Protección Individual (PPEC: Personal Protective Equipment Consultant) que se desarrolló ...
"equipamiento de protección personal": English dictionary ... www.linguee.com/.../equipamiento de protección personal.htm... caché
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Wear the correct personal protective equipment for the specific work task .... El Equipamiento de protección individual (IPE) debe estar oficialmente aprobado, ...
[PDF]
Declaración 560 juba.es/pdf/declaracion/quimica/560.pdf
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
JUBA PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT S.L.. Ctra. de ... La Rioja. Declara que el Equipamiento de Protección Individual (EPI) descrito a continuación: ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-01-13 11:53:33 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Quick Factsfor employees What is personal protective equipment ... www.orosha.org/pdf/pubs/fact_sheets/qf002.pdfSimilares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
electricity, fumes, sharp objects, and noise. Personal protective equipment is usually called. PPE. (In Spanish EPI). ¿Qué es el equipo de protección individual ? ...
Terminesp:EPI (abreviatura) - Wikilengua www.wikilengua.org/index.php/Terminesp:EPI_(abreviatura)En caché - Similares
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
5 Nov 2008 – Término en alemán: PPE (Abkürzung). Término en inglés: personal protective equipment ... Término en francés: EPI (abréviation) ...
EPI - Equipamento de Proteção Individual > Personal Protective ... www.proz.com › ... › Finance (general)En caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
10 May 2005 – Portuguese term or phrase: EPI - Equipamento de Proteção Individual. English translation: Personal Protective Equipment (PPE). Entered by ...
EPI > PPE - Personal Protection Equipment www.proz.com › ... › International Org/Dev/CoopEn caché - Traducir esta página
Has publicado que a ti también te gusta esto. Deshacer
25 Nov 2007 – Portuguese term or phrase: EPI ... OSHA requires the use of personal protective equipment (PPE) to reduce employee exposure to hazards . |
| Selected response from:
  Edward Tully
Local time: 09:05
| Grading comment Many thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
