Spanish: estado de cargas y gravámenesEnglish translation: state of charges and levies / taxes 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | estado de cargas y gravámenes | | English translation: | state of charges and levies / taxes | | Entered by: | Ivana Sosa |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | Spanish term or phrase: estado de cargas y gravámenes | Legal. compraventa
El Notario ha advertido a los comparecientes que el estado de cargas y gravámenes surge de estudios de títulos realizado por.......... |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
xzw
United States
| Note from asker to answererThank you for your help!!!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 hrs confidence:  |
| estado de cargas y gravámenes state of charges and levies / taxes
Explanation:
Asi, según contexto.
| xzw
United States
Works in field
Native speaker of:  Spanish, English
PRO pts in category: 396
|
| Note from asker to answerer| Thank you for your help!!! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
